รองศาสตราจารย์ ดร.ชุลีพร วิรุณหะ

Associate Professor CHULEEPORN VIRUNHA ,Ph.D.

คุณวุฒิระดับอุดมศึกษา

  • Ph.D (History), University of London (School of Oriental and African Studies), UK (1990)
  • M.A. (Hons.) (History), University of New South Wales, Australia (1980)
  • B.A. (Hons.) (History and Asian Studies), Flinders University of South Australia, Australia (1977)

E-mail

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

สาขาวิชาที่เชี่ยวชาญ

  • ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
  • ประวัติศาสตร์ประเทศมาเลเซีย

วิทยานิพนธ์

  • Chuleeporn Pongsupath. "The Mercantile Community of Penang and the Changing Patterns of Trade, 1890-1940." Ph.D Dissertation, University of London, 1990.
  • Chuleeporn Virunha. "Visions of Independence in Malaya 1945-1955." M.A. Thesis, University of New South Wales, 1980.
  • ________. "British Policy Towards the Kuomintang in Malaya 1900-1925, with special reference to the Federated Malay States." B.A. (Hons.) Dissertation, Flinders University of South Australia, 1977.

ผลงานวิจัย

ผลงานวิจัยฉบับสมบูรณ์

ภาษาไทย

  • สมชาย สำเนียงงาม และคณะ. (2558). “โครงการพัฒนาศักยภาพบุคลากรในการคิดวิเคราะห์อย่างเป็นระบบและ เสริมสร้างทักษะด้านการจัดการแบบบูรณาการเพื่อเตรียมความพร้อมการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน”. นครปฐม, ทุนอุดหนุนการวิจัยจากกรุงเทพมหานคร ปีงบประมาณ 2557.
  • สัญชัย สุวังบุตร และคณะ. "โครงการขุมทรัพย์ของแผ่นดิน (ค้นคว้า วิจัย และเรียบเรียงหนังสือเก่า จำนวน 5 เรื่อง ได้แก่ 1. Twentieth century impression of Siam  2. กระบวนพยุหยาตราทางสถลมารคสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช  3. ฉลากน้ำหอม  4. แบบเรียนศัพท์กรมศึกษาธิการ  5. พระราชบัญญัติว่าด้วยแบบอย่างธงสยาม)". ได้รับทุนสนับสนุนการวิจัยจากสำนักงานอุทยานการเรียนรู้ ประจำปี พ.ศ. 2553.
  • ชุลีพร วิรุณหะ. (2551). "ปัตตานีในคาบสมุทรไทยสมัยต้นรัตนโกสินทร์ : การศึกษาความสัมพันธ์และความขัดแย้ง." ใน แผนการวิจัยเรื่องปัจจัยทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของโลกมุสลิมและโอกาสของประเทศไทย. ศูนย์มุสลิมศึกษา สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ภาษาอังกฤษ

  • Chuleeporn Virunha. (2004). "Past Perceptions of Local Identity in the Upper Peninsular Area: A Comparative Study in Thai and Malay Literatures." In Proceeding to the International Workshop on "A phural Peninsula:Historical Interactions among Thai, Malays, Chinese and Others" sponsored by the National University of Singapore, Walailak University and Asian Institute, Chulalongkorn University, Nakorn Sri Thammarat, 5-7 February.
  • ________________. (2002). "Power Relation between the Orang Laut and the Malay Kingdoms of Melaka and Johor during the 15th to 17th Centuries." In Recalling the Local Past:Autonomous History in Southeast Asia. Sunait Chutintaranond and Chris Baker, editors. Chiangmai: Silkworm Book. (Toyata Foundation 2000)

ผลงานทางวิชาการในลักษณะอื่นๆ

  • ชุลีพร พงศ์สุพัฒน์. "ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับแนวทางในการศึกษาพัฒนาการของการผลิตเพื่อส่งออกในบริเวณคาบสมุทรมลายูและกลุ่มเกาะอินโดนีเซีย." ใน เอกสารประกอบการสัมมนาทางวิชาการเรื่อง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : คาบสมุทรและกลุ่มเกาะ. นครปฐม : ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2535.
  • ________. "ข้าว ดีบุก ยางพารา: การศึกษาประวัติศาสตร์ไทยข้ามพรมแดน." ใน เอกสารประกอบการสัมมนาทางวิชาการเรื่อง สถานภาพความรู้ประวัติศาสตร์ไทยในปัจจุบัน. นครปฐม : ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2539.
  • ชุลีพร วิรุณหะ. "ภาคใต้ของไทยในพุทธศตวรรษที่ 24 : การหากรอบความคิดในการศึกษา." ใน เอกสารประกอบการสัมมนาทางวิชาการเรื่อง หนึ่งทศวรรษการศึกษาประวัติศาสตร์ภาคใต้. นครปฐม : ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2550.

หนังสือ ตำรา

  • __________. ( 2551). บุหงารายา : ประวัติศาสตร์จากคำบอกเล่าของชาวมลายู. กรุงเทพฯ : ศักดิ์โสภาการพิมพ์.
  • ชุลีพร วิรุณหะ. (2548). ความรู้ 3 จังหวัดภาคใต้ผ่านมุมมองประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ : โครงการตลาดวิชามหาวิทยาลัยชาวบ้าน คณะทำงานวาระทางสังคม สถาบันวิจัยสังคม จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บทความทางวิชาการ

ระดับชาติ

  • ชุลีพร วิรุณหะ. (2557). “การแข่งขันทางการค้าของญี่ปุ่นและผลกระทบต่อนโยบายการค้าเสรีของอังกฤษในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ช่วงต้นทศวรรษ 1930.” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. 36, 2 (ก.ค. - ธ.ค. 2557): 134-159. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 2)
    _______. (2557). “สยามกับปัตตานีในสมัยรัชกาลที่ 1-2 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ : การทำความเข้าใจเกี่ยวกับสงครามและ การแบ่งแยกปัตตานีออกเป็นเจ็ดหัวเมือง.” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. 35, 1 (ม.ค. – มิ.ย.) : 11-53. (ฐานข้อมูล TCI กลุ่มที่ 2)
  • ชุลีพร พงศ์สุพัฒน์. (2524). "อกาธา คริสตี้ ความสำเร็จจากความไร้สาระ?" วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 5, 2 : 97-107.
  • _____________. (2526). "พรรคสหภาพประชาธิปไตยมลายา : ความเคลื่อนไหวทางการเมืองของกลุ่มปัญญาชนระหว่างค.ศ. 1945-1948." วารสารธรรมศาสตร์ 12 (กันยายน) : 191-207.
  • _____________. (2531). "บทบาทและอิทธิพลทางการค้าของชาวจีนในปีนังตอนปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 10, 2 : 65-92.
  • _____________. (2533). "HikayatAbdullah :วรรณกรรมประวัติศาสตร์จากโลกมาเลย์คริสต์ศตวรรษที่ 19." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 12, 2 : 82-109.
  • _____________. (2534). "Sejarah Melayu (เซอจาเราะห์ มลายู) กับข้อคิดเกี่ยวกับความต่อเนื่องของรัฐและเชื้อสายราชวงศ์กษัตริย์ในคาบสมุทรมลายู." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 13, 2 : 17-34.
  • _____________. (2535). "การขยายอิทธิพลทางการค้าของประเทศญี่ปุ่นและผลกระทบต่อระบบการค้าเสรีในคาบสมุทรมลายูและกลุ่มเกาะอินโดนีเซีย ค.ศ. 1925-1935." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 14, 2 : 5-24.
  • _____________. (2536-2537). "มิติมุมมองกับการศึกษาประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 16, 1-2 : 93-112
  • _____________. (2538). "การสิ้นสุดของระบบเจ้าภาษีนายอากรในสเตรสต์แซทเทิลเมนต์และผลกระทบต่อรูปแบบการลงทุนของชาวจีนในปีนัง ค.ศ. 1900-1920." วารสารประวัติศาสตร์ ภาควิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ : 43-62.
  • _____________. (2540-2541). "ตุห์ฟัต อัล นาฟีส์ (Tuhfat al-nafis) ชาวบูกีส์และชาวมาเลย์: บทวิเคราะห์วรรณกรรมประวัติศาสตร์ของโลกมลายู." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 20 (มิถุนายน 2540-พฤษภาคม 2541) : 112-144.
  • _____________. (2542). "สำเนียงส่อภาษา กิริยาส่อสกุล เรื่องของฐานันดรศักดิ์ในพงศาวดารมลายู." ภาษาและหนังสือ 30 : 9-21.
  • ชุลีพร วิรุณหะ. (2544). "โลกทัศน์ของชาวมลายูจากงานเขียนราชสำนัก." เอเชียปริทัศน์ 22, 1: 1-19.
  • __________. (2545). "ความสัมพันธ์สยาม-มลายูในมิติวัฒนธรรม : บทสะท้อนจากฮิกายัต มะรง มหาวงศ์ (ตำนานเมืองไทรบุรี)." วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 25, 1: 70-101.
  • ________. (2550). "ความคิดบางประการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ไทย-มลายูในมิติประวัติศาสตร์." ใน คาบสมุทรไทยในราชอาณาจักรสยาม, 459-485. ยงยุทธ ชูแว่น, บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ : นาคร.
  • ________. (2553). "พัฒนาการของการผลิตและการค้าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ : บทวิเคราะห์เชิงประวัติศาสตร์นิพนธ์". วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 32,1: หน้า 7 - 45.

ระดับนานาชาติ

  • Chuleeporn Pongsupath. (2000)."‘Whither Shall we go’ : The Western Mercantile Community and the Maintenance of Penang’s Free Port Status, c. 1930-1957." In Europe-Southeast Asia in the Contemporary World : Mutual Images and Reflections 1940’s-1960s. Piyanart Bunnag, Franz Knipping, Sud Chonchirdsin, editors. Baden-Baden : Nomos Verlagsgesellschaft: 189-216.
  • Chuleeporn Virunha. (2000). "Western Mercantile Organization in the Early Twentieth Century Penang: An Examination of the Chamber of Commerce’s Records." Asian Review 1999-2000 1: 108-137.
  • ________. (2002). "Some Thought on the Historical Pattern of Thai-Malay Relations:Towards Local Perspectives." Silpakorn University International Journal 2, 2 (July-December 2002) : 97-122.

เอกสารประกอบการสอน เอกสารคำสอน

  • ชุลีพร พงศ์สุพัฒน์. "(2534). เอกสารประกอบการสอนรายวิชา 415 235 ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (คริสต์ศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน)." ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.
  • ชุลีพร วิรุณหะ. (2550). "เอกสารประกอบการสอนรายวิชา 415 151 โลกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้." ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.